English 日本語 Français Deutsch

IntervalTimer Duo Benutzerhandbuch (iOS)

Willkommen bei IntervalTimer Duo für iOS, einer vielseitigen Dual-Timer-App, perfekt für Intervalltraining, die Pomodoro-Technik und alle Aktivitäten, die zeitgesteuerte Intervalle erfordern.

Hauptfunktionen

Freemium-Modell (v1.1.0 und neuer)

IntervalTimer Duo ist für die Basis dauerhaft kostenlos. Wenn Sie Pro-Funktionen wollen, schalten Sie sie mit einem einzigen 2,99 $-Einmalkauf frei. Niemals ein Abonnement.

14-tägiger Premium-Test: Alle Premium-Funktionen sind in den ersten 14 Tagen nach der Installation freigeschaltet. Nach dem Test funktioniert die Basis weiterhin für immer — nur Premium-Funktionen werden gesperrt, bis Sie den 2,99 $-Einmalkauf tätigen, oder Sie können die kostenlose Stufe unbegrenzt nutzen.

Funktion Kostenlos Premium
Zwei alternierende Timer
Timer-Ende Signaltöne2 (Decision / Warning)Alle 6
Spielbare integrierte Voreinstellungen1 (nur HIIT)Alle
Eigene VoreinstellungenUnbegrenzt
Geteilte Voreinstellungen empfangen✓ (nur erster Slot)
Geteilte Voreinstellungen senden
Satz-Zähler & Ziel-Sätze
Live Activity & Dynamic Island

1. Erste Schritte

Installation

1 Laden Sie IntervalTimer Duo aus dem App Store herunter
2 Öffnen Sie IntervalTimer Duo vom Startbildschirm
3 Nutzen Sie die kostenlose HIIT-Voreinstellung oder upgraden Sie auf Premium, um die anderen integrierten Voreinstellungen freizuschalten und eigene zu erstellen

2. Hauptoberfläche

Timer-Anzeige

Der Hauptbildschirm zeigt zwei kreisförmige Timer-Anzeigen:

Timer-Dauer einstellen

1 Tippen Sie auf eine Timer-Karte, um die Zeitauswahl zu öffnen
2 Verwenden Sie die Räder, um Minuten und Sekunden einzustellen (jeweils 0-59)
3 Tippen Sie auf „Fertig", um Ihre Einstellungen zu speichern
Tipp: Für Timer 2 können Sie ihn direkt im Zeitauswahl-Blatt ein- oder ausschalten.

Grundsteuerung

3. Voreinstellungsverwaltung

Mit Voreinstellungen können Sie Ihre bevorzugten Timer-Konfigurationen speichern und schnell laden.

Standardvoreinstellungen

Die App wird mit zwei integrierten Voreinstellungen geliefert. Kostenlose Nutzer können nur HIIT abspielen; die anderen integrierten Voreinstellungen und alle hinzugefügten Voreinstellungen sind gesperrt, bis Sie auf Premium upgraden.

Voreinstellungsname Timer 1 Timer 2 Kostenlos
HIIT 30 Sekunden 10 Sekunden
Pomodoro 25 Minuten 5 Minuten Premium

Voreinstellung laden

1 Finden Sie den Abschnitt „Voreinstellungen" unter den Timer-Anzeigen
2 Tippen Sie auf eine Voreinstellungskarte, um ihre Timer-Einstellungen zu laden

Neue Voreinstellung erstellen

1 Tippen Sie auf die „+"-Taste im Voreinstellungs-Abschnitt
2 Geben Sie einen Namen für Ihre Voreinstellung ein
3 Stellen Sie die Timer 1-Dauer mit dem Rad ein
4 Schalten Sie Timer 2 ein/aus und stellen Sie bei Bedarf seine Dauer ein
5 Tippen Sie auf „Speichern", um Ihre Voreinstellung zu speichern

Voreinstellung bearbeiten

1 Drücken Sie lange auf eine Voreinstellungskarte
2 Ändern Sie den Namen oder die Timer-Einstellungen nach Bedarf
3 Tippen Sie auf „Speichern" zum Aktualisieren oder „Voreinstellung löschen" zum Entfernen
Tipp: Langes Drücken löst ein haptisches Feedback aus, um zu bestätigen, dass Sie den Bearbeitungsmodus betreten haben.

Voreinstellung teilen (Premium)

Senden Sie Ihre Lieblings-Timer-Konfigurationen per Link an jeden. Empfänger importieren die Voreinstellung mit einem Tap, auch in der kostenlosen Version.

1 Drücken Sie lange auf die Voreinstellungskarte, um den Editor zu öffnen
2 Tippen Sie auf das Teilen-Symbol (ein Schloss zeigt an, dass Premium zum Senden erforderlich ist)
3 Senden Sie den Link über Nachrichten, Mail, soziale Medien oder eine andere App

Der Empfänger tippt auf den Link, die App öffnet sich mit einem Import-Blatt, und das Tippen auf Hinzufügen fügt die Voreinstellung in die Liste ein. Kostenlose Nutzer können geteilte Voreinstellungen empfangen, aber nur der erste Voreinstellungs-Slot ist abspielbar; alle weiteren empfangenen Voreinstellungen bleiben gesperrt, bis ein Premium-Upgrade erfolgt.

Satz-Zähler (Premium)

Mit dem Satz-Zähler können Sie ein Ziel-Satz festlegen und Ihren Fortschritt automatisch verfolgen — perfekt für HIIT und Zirkeltraining.

1 Stellen Sie Ziel-Sätze (1–99) im Voreinstellungseditor ein
2 Starten Sie die Voreinstellung; der Satz-Zähler erscheint auf dem Hauptbildschirm
3 Jeder abgeschlossene Timer 1 + Timer 2-Zyklus zählt als ein Satz
4 Wenn Sie Ihr Ziel erreichen, spielt die App eine Erfolgsanimation
Tipp: In der kostenlosen Version zeigt die Ziel-Sätze-Steuerung ein Schloss-Symbol, und das Tippen darauf öffnet den Upgrade-Bildschirm.

4. Einstellungen

Zugriff auf Einstellungen durch Tippen auf das Zahnradsymbol oben rechts.

Allgemeine Einstellungen

Toneinstellungen

Wählen Sie aus 6 verschiedenen Alarmtönen für jeden Timer:

Verwenden Sie die Vorschau-Taste (Lautsprecher-Symbol), um jeden Ton vor der Auswahl anzuhören. Premium-Töne zeigen ein Schloss-Symbol im Picker; das Tippen auf einen gesperrten Ton öffnet den Upgrade-Bildschirm.

Kontakt & Feedback

Tippen Sie auf den Link Kontakt & Feedback unten auf dem Einstellungsbildschirm, um die Verbr-Supportseite zu öffnen, auf der Sie Fehlerberichte, Feature-Anfragen und anderes Feedback senden können. Die In-App-Bewertungsanfrage ermöglicht es Ihnen auch, Feedback zu teilen, nachdem Sie Ihren Zufriedenheitsgrad ausgewählt haben.

Alarm-Lautstärke

Passen Sie den Lautstärkeregler an, um Ihre bevorzugte Alarm-Lautstärke einzustellen.

Darstellung

5. Live-Aktivität (Dynamic Island & Sperrbildschirm) (Premium)

Eine Premium-Funktion. Auf unterstützten Geräten zeigt IntervalTimer Duo den aktuellen Timer-Status auf Dynamic Island und dem Sperrbildschirm an.

Wie es funktioniert

Tipp: Live-Aktivitäten erfordern iOS 16.1 oder neuer und ein kompatibles Gerät. Kostenlose Nutzer, die auf den Link tippen, sehen den Upgrade-Bildschirm.

6. Anwendungsfälle

Pomodoro-Technik

HIIT-Training

Kochen

Lerneinheiten

Hinweis: Bei Verwendung für Sport immer richtig aufwärmen und auf den Körper hören.

7. Preise und Kauf

IntervalTimer Duo verwendet ein Freemium-Modell. Die Basis ist dauerhaft kostenlos; Premium (das Pro-Funktionsset) ist ein einmaliger Kauf von 2,99 $. Es gibt kein Abonnement oder wiederkehrende Gebühr.

14-tägiger Premium-Test

Für die ersten 14 Tage nach der Installation sind alle Premium-Funktionen freigeschaltet, sodass Sie sie in echten Workouts und Arbeitssitzungen ausprobieren können. Nach dem Test funktioniert die Basis weiterhin für immer — nur Premium-Funktionen werden gesperrt, bis Sie ein Upgrade durchführen.

Premium kaufen

Tippen Sie auf ein beliebiges Schloss-Symbol bei einer Premium-Funktion oder tippen Sie unten in den Einstellungen auf Auf Premium upgraden, um den Kauf-Bildschirm zu öffnen. Überprüfen Sie den Preis und die Funktionsliste, dann tippen Sie auf Für 2,99 $ kaufen.

Käufe wiederherstellen

Wenn Sie die App zuvor gekauft haben, können Sie Ihren Kauf wiederherstellen:

1 Gehen Sie zu den Einstellungen
2 Tippen Sie auf Käufe wiederherstellen im Premium-Abschnitt

Universalkauf

Premium, das auf iOS gekauft wurde, schaltet automatisch die macOS-App für die gleiche Apple ID frei und umgekehrt. Ein Kauf deckt iPhone, iPad und Mac ab.

Brauchen Sie Hilfe?

Bei Fragen oder Problemen kontaktieren Sie uns:

E-Mail: techback01@gmail.com